Gooding’s 32nd letter to the Mercury and Stephens’s ninth letter to the Weekly Anglo-African, which he addressed directly to one of the two brothers publishing and editing the newspaper:

Mercury, October 15, 1863 [OAF]
Morris Island, Oct. 3, 1863

Messrs. Editors:

—All quiet here, so far as war news is concerned.  We hear of nothing to cause any great excitement around us, for we are so familiar with “bombs bursting in air,” and shot whizzing through space, that it would be an item were it to cease. We have been pegging away at Sumter, a little every day during the week, more I presume to keep them from working than anything else. The rebels opened in a new place yesterday; the battery is a little to the right of Castle Pinckney, but from the looks of the place it must be a floating battery. I was up in Wagner at the time, and from the way the shot came they must have a very superior gun. The shot came unexpectedly, as the sentinels on the lookout were not dreaming of a shot from that direction, their attention being directed to James Island’s “barkers,” and Fort Moultrie, and Batteries Bee and Beauregard. Suddenly, there came a noise through the air, like an Erie lightning-express train, — then a terrible explosion, and the pieces of a Brook’s shell were falling pell mell into the interior of the fort. Luckily not a man was hurt, although they had no time to “kiver,” as the Second S. Carolina boys express it. After that, we kept a lookout for that chap, and the rest of the afternoon he kept one end of the fatigue pretty busy covering. It is almost incredible how we manage to do so much work under such a heavy and constant fire.  Wagner and Gregg are ours, but it takes about as much courage to hold them as it did to take them; and then to work on them and completely change them is something more than digging on a canal or railroad. But it is just this trait of ‘keeping all you get’ in the Yankee character which will eventually beat the rebels. We believe in good sound doctrine — for war at any rate —”keep all and get more.”

The iron clads are flourishing. I believe they are being painted; though I hear they captured a blockade runner last night, or one of the rebel rams, which it is rumored was coming out to raise the blockade. I don’t know if this be true, as I have had no chance of learning anything definite. But I know there was a grand pow-wow on the water last night about 11 o’clock, as the big guns were bellowing at a great rate, the flag vessel was signalizing rapidly, and taken altogether, I guess there was something of the ram kind or neutral traders around.

The subscriptions and collections towards the monument to Col.  Robert G. Shaw have reached the sum of $1472, and it is proposed that the 54th contribute $1000. But we think the place proposed for its erection inexpedient, however much in keeping with poetic fitness. It is seriously proposed to erect it at the foot of Wagner’s parapet, facing Fort Sumter. Now the manner and place where the hero fell will be known in history; a monument does not of necessity need to be placed where a hero fell; its place is some city or town, where people can see it.  When we propose to erect a monument on some desolate island like this, it is simply creating a Mecca in the nineteenth century, where the race supposed to be benefited by the contest, which cost the hero his own; and even should they be subjugated, which is stronger than conquered, it would ill become us to flaunt our success by raising monuments to our fallen heroes on their soil. Massachusetts is big enough to furnish a spot sufficient to honor one of her own soldiers; and I doubt not she would be very proud to have within her lines a monument of every son who has fallen in this trying war. We are ready to put in our mite, but we would rather see it raised on old Massachusetts soil.  The first to say a black was a man, let her have the first monument raised by black men’s money, upon her good old rocks.


Morris Island, S.C.,

Oct. 3, 1863.

Mr. Thomas Hamilton—Dear Friend:

It has been a long time since I wrote you in my old-fashioned way. I have not sent you a line since my advent as a soldier. I thank God that I am at last in a position to learn to be a soldier. I believe that since the chieftains of the slavery party have sought and obtained the arbitrament of the bullet in their question of control of power with the Freedom party, every man should become a soldier, ready to do and to die in defence of freedom. Every Christian and enlightened man desires to see great principles and measures triumph through peaceful means, where reason rules her just sway, and amenity, conciliation, and love, take the place of hatred, passion and revenge.

The present century has been immortalized with the grandest reforms. From the abolition of the slave trade in 1808 down to the freeing of the Danish colonies, peaceful reform seems to have marched steadily on. Science, art and invention, a noble sisterhood, sat in counsel and astonished the world with their achievements. The very elements seemed to pay homage to the genius and skill of man. No man dare say what human ingenuity may not accomplish. The enlightened statesmen have in America hoped to secure the annihilation of every wrong and injustice through the agency of that power which Talleyrand considered more irresistible than the proudest and most powerful potentate, namely “public opinion.” The slavery party is arraigned at the bar of “public opinion.” Its vile vision is tortured and haunted by the wild spirit of reform. This is a subtle spirit. The engines of warfare cannot impede its progress. It is deathless and omnipresent. It underlies all the pageantry and misery of this gigantic war, The slavery party aims to plunge the country into disorder and anarchy and to establish by force of arms their hell-born system. There is but one alternative left to the freedom party if it would avert terrorism, proscription, and humiliation: ‘Tis steel for steel; bullet for bullet; life for life; man for man; blood for blood.

These are some of the notions that led me to join the 54th Mass. Volunteer Infantry. And again I thought that the true interests of all classes of men in our country depended on the success of our party. That they were the true representatives of the newest and best form of government ever established for the government of mankind and are the highest, noblest, and most progressive type of civilization. I can not see on what ground any man can discourage enlistments. Some urge that the treatment of colored citizens is exceptionable— that the guarantees of freedom vouchsafed to us by the government are tardy and doubtful—that some of our representative men, those who are considered the exponents of the principles of the freedom party are as bitter in their assaults on our race and as prejudiced as those of the slavery party. This is true, but these questions are only incidental in their character and cannot effect the general and fundamental principles and theories of the party: It must be remembered that the other class have suffered a slavery of the mind, just as brutalizing, just as debasing as that physical or social thraldom our class are suffering. It is prejudice and a disregard of the inalienable rights of their fellow men. Their notions of justice are so blinded they can without the least remorse rob their fellow-men of every sacred right. These men are to be elevated and their mental or moral condition must be ameliorated, just the same as the condition of those of our class who are debased by slavery should be ameliorated. They deserve  the same pity and commiseration that the poor black slave does and  we should “pass their imperfection by  just as willingly. Let us be 1 charitable and contend only for the principles of liberty, government and civilization.

The siege of Charleston drags its slow length. Morris Island can t never be retaken by the enemy. Fifty thousand men could be swept  away in fifty minutes by our guns. Our fatigue parties are somewhat annoyed by the rebel shell, but our labor progresses. The casualties are very few, I had prepared for your satisfaction a complete list of them, but lost my notes. The health of our regiment is bad. We average one hundred and fifty sick per day, caused no doubt, by excessive fatigue duty.

You have also heard I suppose of this matter of pay, it has caused a great deal of trouble, and if it is not adjusted one of the best regiments that ever left the Massachusetts will become utterly demoralized. The tribulations of our regiment have been many since we arrived in this department. The first business we were called on to participate in was the burning of Darien, Ga. Our officers, Col. Shaw among the rest, disapproved of the wanton destruction of that town defenseless and unoccupied as it was by the enemy. The men of this regiment have a distaste for this sort of warfare—we want to enter the field honorably—to fight a legitimate warfare. After our return from this expedition, we were sent to St. Helena. While there a proposition was made to take our arms from us and give in their stead long pikes. Col. Shaw expressed his disapprobation of this scheme. Then there was an offer made to pay us ten dollars per month less three for clothing, in other words pay us seven dollars per month. The men were enlisted as a part of the Mass. State quota of troops and never dreamed that any  other pay but that of other Massachusetts soldiers would be given them. We have been urged and urged again to accept seven dollars a month, all, sergeant-major down to the humblest private to get no more. There are respectable and well to do men in this regiment, who have accepted positions. It is insulting to them to offer them about half the pay of a poor white private.

To give you an idea of the feelings of some of the officers here with regard to us on this point, I will give you a short speech made Sept. 30th by Col. James Montgomery, 2d South Carolina Vols., of Kansas fame, and Commander of the Brigade to which we have been recently joined. Col. Montgomery was not in command of the brigade. He has been sick some time past. The paymaster was in Col. Littlefield’s tent. Some ten or twelve officers of our own and other regiments were present. The men had not accepted their pay and the well men were on fatigue duty, at Battery Shaw and Wagner.  Col. M. had those who were left in camp drawn up in line and addressed them as follows:

“I want to speak to you. You want plain talk and I shall give it to you. I am your friend. I made the first anti-slavery speech ever made in Kansas. I was the first man that employed negroes in the United States service. I fought six years in Kansas for nothing and I do not come here for pay. I can make $5,000 a year. I get only $2,200 here. I sacrifice my ease and comfort (for I enjoy myself at home). I have fought United States soldiers. There is a General now in the Rebel service whom I fought, killed his horse from under him and took him prisoner when in the United States service. I would have been hung long ago if I had held still. Old Jimmy Buchanan offered a reward for my head. It was a very mean one to be sure, and I was very indignant. He offered only a yearling nigger worth about two hundred and fifty dollars. If he had offered a full-grown nigger I would not have cared so much. You ought to be glad to pay for the privilege to fight, instead of squabbling about money. A great many of you are fugitive slaves, and can by law be returned to your masters. The government by its act in setting you free has paid you a thousand dollars bounty. I know what the trouble is: the noisy Abolitionists have been telling you you are better than anybody else. They are your worst enemies. You have two classes of friends: those who tell you what you are and those who sees in the Ethiopian a symbol of injured innocence. I have seen a hundred regiments but I never saw one so fully equipped as this. Look at your tents and cooking stoves. You want to be placed on the same footing as white soldiers. You must show yourselves as good soldiers as the white. For all anybody knows you did very well here. You must show it by bravery in battle. I should be glad to make you as good soldiers as the white. You are a race of slaves. A few years ago your fathers worshipped snakes and crocodiles in Africa. Your features partake of a beastly character. Your religious exercises in this camp is a mixture of barbarism and Christianity. I am disgusted with the mean, low habits you have learned from the low whites. I hear them say to you, ‘bully boys, bully boys, don’t take this pay’ What do they mean by this? Do you mean to bully the government out of your money or that you are stubborn as bulls? You would rather go out here and dig in the trenches than stay here in camp and be paid off. Gov. Andrew advises you to take this money and Frederick Douglass also. I have a letter here from Fred. He has been on a tour to Washington and had an interview with Sec. Stanton on the subject of enlistments. He advised that all that was needed was to treat the negro as a man. There are two classes of colored men: the indolent and careless; the industrious and ambitious. He (Douglass) called on Senator Pomeroy, but did not call on Jim Lane. He perhaps had found Lane out. There are two Senators from Kansas. Pomeroy is a pretty fair sort of man, but Jim Lane is at present a noisy Abolitionist. Some time ago he wanted to buy some lands, utensils and niggers, but not having any money had to do without the niggers. He will buy and sell a nigger as quick as anybody else, but since the majority are in favor of liberty, he is very loud-mouthed. Fred Douglass is far above the mass of his race; but he is not equal to the great men of this country, such as Wendell Phillips, Ralph Waldo Emerson, Sumner, and others. You can be improved by education. Irishmen come to this country and in a few years become the same as other white men. Education expands the brain and improves the features. Your features can be improved. Your beauty cannot recommend you. Your yellow faces are evidences of rascality. You should get rid of this bad blood. My advice to you is the lightest of you must marry the blackest woman. You owe your sutler nearly $2,000 and your refusing to take your pay show that you intend to cheat him out of his goods. You went to his agent after he had gone away, and because he would not trust you broke open his place and robbed him. The men that robbed him should be hung. He had no right to trust you and could be handled for it. It is mutiny to refuse to take your pay, and mutiny is punishable with death.”

The Colonel spoke nearly an hour and I cannot stoop to give all the bad epithets directed to our regiment. We had not the remotest idea that he entertained such a spirit of hatred for our regiment. Had he scarcely left the bench on which he stood while addressing the men, when Col. Littlefield who was in command of the Brigade at the time stood up and said: “Men, I cannot let this opportunity pass. The regiment has endeared itself to me. You have done your whole duty. You have written your names on the scroll of fame and any man who defames this regiment defames me. Such a man is my enemy and if I have any fighting to do I will defend you. I do not urge you to take this money, but I am willing to give you a pledge of my honor that you will get your full pay. I have made a promise of $1,ooo to Gen. Saxton for a monument to Col. Shaw, and I would have you take this money and make up this sum to commemorate the name of your noble leader.”

This instantly dispelled the bad effects of Col. Montgomery’s remarks. I am astonished that some insubordinate demonstration was not made, but Col. M. is our superior officer and our boys respect their superior officers. The speech of Col. M. has fixed the determination in the minds of the men to await calmly and patiently. If we thought that our enemies would make this course on our part a ground of assault against colored soldiers, I for one should go for taking $7 per month, nay $2 would be enough, but as the Colonel says, all the private soldiers here are vehement in urging us to refuse this paltry pay. They say if we take this money they will want to cut down their wages next. I have never yet heard a man say that we have failed to perform our duty. We have been complimented for our arduous labor in the trenches and whenever paraded have cleaner clothes, cleaner arms, better polished equipments than any other colored regiment on the Island. In truth there is no negro regiment compared to the 54th. In the last review the palm for martial bearing, accurate marching, and cleanliness is disputed with the 54th by the 100th New York Volunteers. The crime that has unfortunately incurred the displeasure of our General is that we do not sign the pay rolls, and the pay-master will not give us money unless we sign and thus give him receipt in full for pay up to the ist of August. The words of Col. Montgomery fell with crushing effect on the regiment. We did not enlist for money but we feel that the men who enlisted us and those who accepted our service never intended that we should be treated different from other Massachusetts men. If the government had been too poor to pay us we would have been willing to give our services for nothing. But the government seems fully able to pay her soldiers, for just on the threshold of this great war she increased their pay.

We are told that by law we are slaves and can be returned to our masters. This I deny. But a few years ago when the slavery party controlled affairs, fugitives were hunted like so much wild game all over the country, and it was quite a paying business. A few years ago the same party, so the speech shows, made him an outlaw and would have hung him. Their power is broken and we are now United States soldiers and he a responsible citizen and high official. It would be just as incorrect—just as cruel, to call him an outlaw amenable to the law, as to call us fugitive slaves returnable to our masters by law. In truth there are necessarily some few fugitives here, but is the 54th made up of fugitive slaves?15 No, there are hundreds that have been blessed with a New England education, and have learned their duty as freemen, and know their rights and dare stand up for them, and if they cannot get their rights they can have the manly satisfaction that they stood up for them. Col. Montgomery unfortunately has been accustomed to the negro as a slave or freedman. It startles and astonishes him to see him stand erect with intelligence beaming in his countenance. He perhaps never saw a negro approach a white man except with hat in hand and bowed head. He says further, that he wishes to make us as good soldiers as the white. How can this be done if every stimulant to heroic actions are denied? The only hope of the negro soldiers as his status now appears, is half pay and the name not the rank of sergeant. To urge us to be good soldiers without throwing around us the influences which alone make the soldier, without which the noblest races will become varlet, is grossly absurd. But there seems to be an intimation here that we are not as good soldiers as whites. Is there to be a new theory developed? Everybody, citizens, soldiers, and the rest of mankind say, “thus far the negro soldier has done his whole duty.” Does Col. M. deny this? Is his services in ratio of value as $7 is to $13. It is said that the Government supports the worn-out and non-combatant slaves, but I understand that all of these classes of slaves or freedmen are self-supporting—that the government is now realizing an income from the Southern plantations.16 And does the government not expend hundreds of thousands in subsistence to the families of rebels in arms?17 Should those rebels return to their allegiance and espouse the Union cause would Uncle Sam ask them to work and fight for $7 a month?

Then again “we should be glad to pay for the privilege to fight.” After we have endured a slavery of two hundred and fifty years we are to pay for the privilege to fight and die to enable the North to conquer the South—what an idea! to pay for the privilege to fight for that tardy and at best doubtful freedom vouchsafed to us by the government. For what are we to be grateful? Here the white man has grown rich on our unpaid labor—has sold our children—insulted our wives—shut us out from the light of education, and even kept the Bible from us, and the moment he becomes convinced that these deeds of his are producing the desired results to his country and people, he gets to work and attempts to restore some of those rights and to allow for some of those wrongs. I think it a question of repentance on his part instead of gratitude on ours. What do you think of him should he demand your services and life, for a restoration of your rights and a release from his persecutions? If we are taunted because the suicidal course of the government has been changed, in the name of God, men of the freedom party, go back to your old policy. Exclude every fugitive from the armies—invalidate the President’s Emancipation Proclamation, let your officers be slaves—spies and catchers for Southern rebels, for no negro who has two ideas, one to rub against another, is willing to rest under this new slavery his presumed friends are marking out for him, namely: to keep ever present to the memory that his are a race of slaves and have an eternal tribute to pay to their oppressors. I want to feel as if I had a right to liberty and life, and that if I enjoy it, do not wish it said, that I owe to this one or that one.

It cannot be gainsayed that there is a frightful amount of profanity said to have been learned from the “low whites.” Now these “low whites,” belong to that race which the Colonel presumes to be the superior race. In what constitutes its superiority if it has a deleterious influence on our actions and character? I think there can be found more instances of barbarism in the whites in this country than in the blacks. Look at the Lawrence massacre, the New York mobs, and the Port Hudson atrocities! The fair Southern belle adorns her person with trinkets made from the bones of slaughtered Yankees. Is this not a “polished barbarism?” But the argument of this speech is not logical. It assumes the inferiority of our race, and denies its inferiority by declaring that all that is bad in us has been obtained from the whites which I think very true.

Profanity is a low mean vice, but it is universal in the army. Men are drawn into it almost unconsciously. Those who have been restrained by the associations at home when they get in the army seem to obtain a sort of immoral license. They contract habits and manners there from which they would shrink at home. Our regiment has been peculiarly unfortunate in this manner of spiritual instruction and advice. There have been but a half a dozen lectures delivered to the regiment since it left Readville, 28th last May. But this moral and spiritual void has been filled somewhat by instructive religious tracts and papers contributed by Christian and noble hearted friends in the North— yet while we have so much to regret, there are abundant evidences of a religious revival in our regiment. Are our prayer-meetings a mixture of paganism or barbarism and Christianity? I have witnessed camp-meetings of white Methodists and have seen just as much vehemence and excitement as our meetings are characterized with. It is a characteristic of Methodism in these later days to be exuberant, vehement, and boisterous; and Methodism is almost universal with the American negroes. There are more Methodists, I think statistics say, than every other sect among them unitedly.

The sutler was robbed of his goods by some five or six men in the regiment. The regiment did not rob the sutler. It is utterly impossible to get together any nine hundred or thousand men without some of them being bad enough to do almost anything. All soldiers regard sutlers as regimental Shylocks who demand their money or their lives. They have to pay them fifty cents per pound for rascally butter and twenty-five cents per pound for the blackest kind of sugar; and for everything else they pay equally exorbitant rates. There are few soldiers who think it highly penal to get the best of the sutler. Now this stealing for which the regiment is accused was perpetrated by men whose names are known, and whom Col. Littlefield intends to make pay for the small amount taken. Nor can this be called stealing but a sort of bushwacking raid.

The circumstances are as follows; Mr. De Mortie told the men in the regiment some two or three weeks ago, before he left for his home, that if they would not take the money the paymaster offered them, he would trust them. He went home, and his partners or agents refused to trust the men. The soldiers of other regiments who had been paid off came and bought the sutler’s stock out, and he replenished and sold out again, and any one of the 54th could with difficulty get accommodated. This incensed the men and five or six of the most violent tore down his tent. The sutler ran to the Colonel and he reported the circumstance and instantly sent the men off and put a guard over his tent. It was more a riot and a little spitefulness than robbery. The Colonel (Littlefield) had the whole affair quelled in less time than has been occupied in writing this account of it. How unjust to cast odium on the regiment for this act of half a dozen men. Raiding on sutlers is a most common thing in every camp. I have been the witness of many such catastrophes. I don’t dispute that the sutler is a very nice man and as just as sutlers generally can be, but I do say this, if his treatment of the men had been more conciliatory this would not have happened. His agent seems to have forgotten that he is a sutler of the 54th and should be prepared to fully accommodate their wants, as well as to make his fortune. The sutler trusted the men to two dollar checks, and compelled them to take the entire two dollars worth or nothing. He had no checks of smaller denomination than two dollars thus taking away the chance to economize. Two dollars is enough to answer the wants of a soldier from one to two months. Are we to be denounced as thieves for this?

As to yellow faces I don’t indulge in any controversy about color. I think “’tis the mind that makes the man,” not the color of his skin or any peculiarity of his hair. All I wish to know is the man just, is he humane and generous—noble-spirited—if yes, he is a man, if no, he is a slave to passion and iniquity.

I must not forget to tell you that Gov. Andrew has presented us with a new flag (State flag). In the charge on Fort Wagner, the old flag was torn asunder. In his speech to our regiment, Gov. A. told us that the State flag had never fallen into the hands of the enemy and urged if we could not save the flag, save the shreds—if we could not save the shreds save the staff, and his appeal has been heeded to the letter. When on the parapet of Fort Wagner, Corporal Peal, Co. F, who has had the honor to bear the State colors, inadvertently let the flag lean over the crest of the work, a rebel seized it, then commenced a desperate struggle between the corporal and the rebel for its possession. Unfortunately the color parted from the staff and thus by accident the flag was lost. The corporal said, “Ah you dirty rascal you did not get the staff any way,” and he brought the staff away with the spear. This flag is a facsimile of the old one, and when Col. Littlefield unfurled it the boys gave it three rousing cheers.

Trusting that health and prosperity are with you, I remain truly yours,

G. E. Stephens.