A letter from Shaw to his (new) wife, Annie:

Steamer De Molay [BCF]
June 1,1863, Off Cape Hatteras

Dearest Annie,

We have got thus far on our voyage without accident, excepting the loss of Major Hallowell’s mare, which died this morning, and was consigned to the sea.

We left the wharf at 4 P.M., having been detained nearly two hours in packing the arms. That night, and the next day, the sea was very smooth, but Friday evening the wind rose, and before long we had a very sea-sick cargo. Since then, we have been rolling and pitching very steadily. I myself have not been ill at all, so I have done nothing but think over the events of the last three months; which has given me so much occupation, that I have hardly read anything. It is only three months and a half since I got to New York, and Nellie called to you to come down and see me. I hope I shall never forget the happy days we have passed together since then, and that I shall always look back on them with the same pleasure as now. It may be a long time before we find ourselves driving about Berkshire together again; but I do hope that some day we can live over those days at Lenox once more; or even Mrs. Crehore’s, with a regiment close by to worry us, would not be very bad.

.. . The more I think of the passage of the Fifty-fourth through Boston, the more wonderful it seems to me. Just remember our own doubts and fears, and other people’s sneering and pitying remarks, when we began last winter, and then look at the perfect triumph of last Thursday. We have gone quietly along, forming the regiment, and at last left Boston amidst a greater endiusiasm than has been seen since the first three-months troops left for the war. Every one I saw, from the Governor’s staff (who have always given us rather the cold shoulder) down, had nothing but words of praise for us. Truly, I ought to be thankful for all my happiness, and my success in life so far; and if the raising of coloured troops prove such a benefit to the country, and to the blacks, as many people think it will, I shall thank God a thousand times that I was led to take my share in it.

This steamer is a very slow one, but fortunately perfectly clean, and well-ventilated. She is entirely free from all disagreeable odours; and the cabin is as comfortable as possible. The weather to-day is perfectly clear, and the sun is getting hot. We have a fine large awning over the quarter-deck, so that we can sit there very pleasantly. You would hardly believe that we have very little trouble in keeping the men’s quarters clean, and that the air there is perfectly good. The men behave very well; in fact, they have so much animal spirits, that nothing can depress them for any length of time. I heard one man saying, “I felt sick, but I jes’ kep’ a ramblin’ round, and now I’m right well.” My three horses are perfectly well, though thin. I wonder where you now are; whether on the way to Lenox, or already there. Remember that the vessel is rolling and pitching in the most persevering manner, and don’t criticise my calligraphy too severely… .

June 3d, 10 A.M.— We passed the blockading fleet off Charleston at seven this morning, and saw the top of Fort Sumter, and the turrets of the iron-clads, or at any rate, something that looked like them. We expect to reach Hilton Head at about three this afternoon. O dear! I wish you were with us.

. . . Did any one tell you that, after bidding you and Mother and the girls good bye so stoically, Harry and I had to retire into the back parlour, and have a regular girl’s cry? It was like putting the last feather on the camel’s back; I had as much as I could carry before. It was a great relief, though.

Give my dearest love to your Mother and to Clem. I hope they are well, though I suppose you don’t know much about the latter, as she is not with you. How nice and cool and pleasant it must be at Lenox now. The air is pretty hot here, even at sea, but it is not close or oppressive. Remember me to “Mammy Did.” I thought yesterday at dinner that I should like some of her soup. Some day we will make that journey we used to talk of, from Lenox through Springfield and Northampton.

I will add a P. S. to this after we get safely established on dry land. Until then, good bye, darling Annie. I hope you have recovered your spirits, got over your cold, and are feeling happy. Remember all your promises to me; go to bed early, and take as much exercise as you can, without getting fatigued

Your ever loving Husband